ALLGEMEINE MIET- UND GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 

1. Benutzung des Fahrzeuges und Verbote
Der Verkehr und die Verwendung des Fahrzeuges erfolgt für die Dauer der Vermietung auf Kosten des Kunden und unter seiner alleinigen Verantwortung. In jedem Fall ist das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER nicht verantwortlich für Schäden, welche vom Kunden verursacht werden, der wiederrum damit einverstanden ist auch die Verantwortung gegenüber Dritte zu übernehmen. Die Verwendung des Fahrzeuges muss in solcher Weise erfolgen, dass es durch die vorgeschriebene Versicherung abgedeckt ist und kann ausschließlich zum Fahren und Wohnen verwendet werden. Im bestehenden Vertrag ist nicht vorgesehen und demnach nicht erlaubt: 

a) an Wettbewerben jeglicher Art teilzunehmen, 
b) die Untervermietung des Fahrzeuges, 
c) der Verleih an Personen die vom Kunden nicht an das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER als Insassen angegeben wurden, 
d) das Ausüben von kommerziellen Aktivitäten mit dem Fahrzeug, wie den Transport von Waren, Personen, Verkauf von Waren usw., 
e) Schleppen oder Schieben anderer Fahrzeuge oder Anhänger jeglicher Art, 
f) dass das Fahrzeug von einer nicht vom Kunden an das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER angegebenen Person oder einer von der Versicherung ausgeschlossenen Person
gefahren wird. 
g) der Verkehr im nicht vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER genehmigten Ausland, 

Das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER behält sich das Recht vor, den Vertrag zu kündigen und das Fahrzeug in seinen Besitz zu bringen, sollte eine Verletzung vorliegender Vereinbarungen vorliegen. 

Dies führt zum sofortigen Verlust der Kaution und einer Entschädigung für alle Umstände, Kosten und Verdienstausfall, die dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER bereitet wurden. 

2. Anzahl der Personen
Die Zahl der Personen die im Fahrzeug transportiert werden, darf die Zahl die im Fahrzeugbrief angegeben ist, nicht übersteigen. 

3. Anforderungen an den Fahrer
Das Fahrzeug muss vom Kunden oder durch eine von ihm dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER benannte Person verwendet werden. Die angemessenen Bedingungen und die Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung, des Landes, wo sich das Fahrzeug befindet, müssen vom Kunden in jedem Fall eingehalten werden. Der Fahrer muss mindestens 23 Jahre und maximal 70 Jahre alt sein. Er muss mindestens 2 Jahre im Besitz des Führerscheins sein. 

4. Einhaltung der Verkehrsregeln
Der Kunde muss alle Regeln der Straßenverkehrsordnung sowie alle Vorschriften des jeweiligen Landes einhalten. Bei jeder Überschreitung oder Geldstrafe, die während der Leihdauer oder nach der Rückkehr empfangen werden, ist der Kunde dazu verpflichtet diese innerhalb von 3 Tagen nach Erhalt einer mündlichen oder schriftlichen Mitteilung zu bezahlen. 

5. Sorgfältiger Umgang
Der Kunde muss das Fahrzeug mit gebotener Sorgfalt verwenden, sodass die Sicherheit der Personen gewährleistet und die Integrität der beförderten Güter sowie Dritter respektiert wird. Der Kunde muss die Sorgfalt eines „guten Familien Vaters“ anwenden, um Schäden am Fahrzeug durch Fahrlässigkeit zu vermeiden. 

6. Zahlungsbedingungen
Nach Erhalt der Buchungsbestätigung muss eine Anzahlung in Form eines Angeldes („caparra confirmatoria“) in Höhe von 40% des Gesamtbetrages innerhalb von 7 Tagen bezahlt werden (mittels Banküberweisung). Bei Zahlungsverzug gilt die Buchung als nicht bestätigt. Der Restbetrag muss 15 Tage vor Reisebeginn bezahlt werden. Ansonsten wird die Buchung annulliert und das bereits bezahlte Angeld einbehalten. Mehrkilometer oder eventuelle Schäden am Fahrzeug werden nach Mietende abgerechnet. Die entsprechende Summe wird durch Einbehalt der Kaution und eine eventuelle Differenzzahlung vom Kunden bezahlt. 

7. Verzichtserklärung
Bei Stornierung einer bestätigten Buchung werden nachfolgend angeführte Beträge verrechnet: 
- 31 Tage vor Leihbeginn: 15% des Gesamtbetrages 
- Zwischen dem 30ten oder 16ten Tag vor Leihbeginn: 30% des Gesamtbetrages
- Nach dem 16ten Tag vor Leihbeginn: 80% des Gesamtbetrages 


Es gibt keine Rückerstattung an den Kunden, wenn dieser aus persönlichen Gründen den Leihbeginn verspätet antritt oder verfrüht unterbricht. Das Fahrzeug muss spätestens innerhalb des Tages, wie in der Buchungsbestätigung angegeben, abgeholt werden. Ansonsten kann Ceolan OHG – DEIN CAMPER das Fahrzeug weiter vermieten. Abholungen mit terminlicher Vereinbarung müssen genau eingehalten werden. 

8. Kaution
Das Fahrzeug vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER unterliegt der Kautionspflicht. Es muss vor Übergabe des Fahrzeuges eine Kaution von 1.000,00 € hinterlegt werden. Der Betrag unterliegt keiner Art von Verzinsung, er dient lediglich zur Deckung der Mehrkilometer oder eventuell entstandenen Schäden am Fahrzeug. Der Kunde steht bei Schäden am Fahrzeug in direkter Verantwortung gegenüber dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER. Das gemietete Fahrzeug muss in einwandfreiem Zustand und im Innerraum sauber zurückgegeben werden. Das WC und die Wasserbehälter müssen ordnungsgemäß entleert werden. Im Falle der NICHT erfolgten Entleerung dieser Behälter, wird von der Kaution eine Strafe in Höhe von 200,00 € abgezogen. Die Überprüfung des Fahrzeugzustandes wird von unserem Personal im Beisein des Kunden durchgeführt. Die Kaution wird innerhalb von 2 Wochen nach Rückgabe des Fahrzeuges zurückerstattet. Sollte es zu einem Unfall kommen, wird die Kaution so lange einbehalten, bis die Schuldfrage durch die Versicherungsgesellschaft geklärt wurde. In jedem Fall sind keine Zinsen an den Kunden zu zahlen. Für einen Schadensfall berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 150,00 €. 

9. Ausgaben zu Lasten des Kunden
Alle Ausgaben die im Zusammenhang mit dem Fahrzeug oder der Überfuhr des Fahrzeuges über jede Grenze des Staates, sowie Autobahngebühren und andere Spesen, gehen während der Mietdauer zu Lasten des Kunden. 

10. Verantwortung
Für die Insassen des Fahrzeuges und für deren Eigentum übernimmt das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER keine Verantwortung. Ebenfalls für Mängel, Fehler oder sonstige Schäden, die vor Reisebeginn nicht vorhanden bzw. mit dem Kunden besprochen wurden, trägt das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER keine Verantwortung. Bei Störungen, die aus unfreiwilligen Verzögerungen, technischen Mängeln die aus Fahrlässigkeit der Arbeiter im Service entstanden sind, krankheitsbedingter Verzögerung, Naturkatastrophen, Streiks, Krieg, Wetter, Quarantäne usw., hervorgehen, haftet das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER nicht. Jegliche Form von direkter Hilfeleistung, sowohl in Italien und im Ausland, gehen zu Lasten des Kunden. Es unterliegt seiner Verantwortung das Fahrzeug fachgerecht wieder in die Firmenzentrale vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER zurückzubringen und entstandene Kosten zu begleichen. Im Falle einer erzwungenen Unterbrechung der Reise, ist der Kunde verpflichtet innerhalb von 24 Stunden das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER zu informieren. Alle wichtigen Informationen müssen dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER mitgeteilt werden, sodass die Wahl der am besten geeigneten Hilfeleistung, die zu Lasten des Kunden geht, getroffen werden kann. Das 

Unternehmen trägt keine Verantwortung für Ereignisse, die vom Vormieter verursacht wurden und auf Grund derer eine Übergabe des Fahrzeuges nicht termingerecht erfolgen kann. Dies hat zur Folge dass keine Rückerstattung für z.B. gebuchte Fähren, Flüge, Unterkünfte, usw. erfolgt. Der Kunde kann seinen PKW beim Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER auf eigene Verantwortung parken (aus organisatorischen Gründen wird der Fahrzeugschlüssel vom Unternehmen aufbewahrt). Die Person die den Vertrag für Sich, Dritte oder einer anderen Gesellschaft unterschreibt, übernimmt die Verpflichtung gegenüber dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER. 

Bitte beachten Sie, dass das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeuges die 3,5 t nicht überschreiten darf. 

Die angegebene Länge des jeweiligen Fahrzeuges beinhaltet nicht den Heckfahrradträger. 

11. Dauer der Reise
Die Reisedauer, die aus dem Vertrag hervorgeht, ist nicht mehr veränderbar. In Ausnahmefällen kann die Änderung der Reisedauer schriftlich beim Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER angefragt und ausschließlich mit dessen Einverständnis verlängert werden. Bei einer verspäteten Rückgabe des Fahrzeuges (nach 10.00 Uhr des vereinbarten Rückgabedatums) wird dem Kunden ein Betrag in Höhe von drei Tagestarifen von der Kaution abgezogen. 

12. Änderungen des Verleihs
Das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER behält sich das Recht vor, den im Vertrag festgelegten Beginn des Leihverhältnisses zu verschieben, sollte es zu technischen Problemen oder sonstigen Hindernissen bei der Fahrzeugübergabe kommen. Bei Verzögerungen von mehr als 48 Stunden, wird der Kunde unverzüglich vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER benachrichtigt und erhält das Recht auf Rückerstattung der Leihgebühren, jedoch ohne Anspruch auf Schadenersatz oder Rückvergütung evtl. entstandener Kosten. 

13. Reparatur und Ersatz
Sollten während des Verleihs technische Fehler am Fahrzeug auftreten, die nicht vom Kunden verursacht wurden, können die Reparaturen auch direkt vom Kunden getätigt werden, insofern der Betrag von 50,00 € nicht überschritten wird, ansonsten muss umgehend das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER um Einverständnis gebeten werden. Die Rückerstattung des vom Kunden bezahlten Betrages erfolgt nach Rückgabe des Fahrzeuges, nach Vorlage der entsprechenden Rechnung ausgestellt an das Unternehmen Ceolan OHG des Ceolan Michael & Co. – DEIN CAMPER – Paulserstrasse 55 – 39057 Eppan (BZ) – Italien Mehrwertsteuernr. 00128440211. Die Kaution wird, wie in Art. 8 angegeben, an den Kunden rückerstattet. 

14. Abgabe des Fahrzeuges
Das Fahrzeug muss bei Rückgabe ausreichend Treibstoff beinhalten um problemlos die nächste Tankstelle zu erreichen. Es muss in einem einwandfreien Zustand zurückgebracht werden. Der Innenraum muss gereinigt sein und der WC- und Abwassertank müssen entleert werden. Sollte dies vom Kunden nicht eingehalten werden, so werden die Kosten der Reinigung, wie im Artikel 8 angegeben, mit der Kaution des Kunden verrechnet. Bei extremer Verschmutzung des Fahrzeuges wird nach Zeitaufwand abgerechnet. Alle Mängel bzw. das Fehlen von Gegenständen, welche innerhalb 48 Stunden nach Rückgabe vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER entdeckt wurden, müssen vom Kunden entschädigt werden. Ebenso trägt dieser die Verantwortung für das ihm anvertraute Fahrzeugzubehör, wie z.B. Reserverad usw. (Diebstahl oder sonstige Beschädigungen). 

15. Ausfuhr des Fahrzeuges
Das Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER autorisiert dem Kunden die vorübergehende Ausfuhr des Fahrzeuges ins Ausland. Bei Fahrten in nicht EU-Ländern, muss beim Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER vorab um Genehmigung angefragt werden. 

16. Versicherungssystem
Die Versicherung gilt gegenüber Dritten und es besteht eine Kaskoversicherung mit Selbstbeteiligung von max. 10 % mit einem Minimum von 1.000,00 Euro. Jeder 

Unfall muss unverzüglich den zuständigen Behörden UND dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER mitgeteilt werden. Ein Unfallprotokoll muss bei der Rückgabe oder auf Anfrage ausgefüllt werden. Der Kunde muss die Verantwortung nicht anerkennen, es müssen jedoch alle Daten in Bezug auf Zeugen und anderen beteiligten Fahrzeugen angegeben werden. Der Kunde verpflichtet sich mit dem Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER und der Versicherung bei Ermittlung oder Gerichtsverfahren zu kooperieren. 

17. Leihtarif
Der Tagestarif ist inkl. Mwst. (von derzeit 22%) und hängt vom Zeitpunkt des Verleihs des Fahrzeuges ab. Ebenfalls im Tagestarif enthalten ist die Nutzung jener Produkte wie Geschirr, Töpfe und Pfannen, Stromkabel, Grill, Sitzgarnitur außen, Liegestühle, Fernseher, Navigationsgerät, Rückfahrkamera, Autoradio und Kaskoversicherung, welche sich zum Zeitpunkt der Übergabe im Fahrzeug befinden. In Bezug auf die Höhe des Tarifes wird auf die geltende Preisliste des Unternehmens verwiesen. 

Einmalige Servicepauschale zu Gunsten von Ceolan OHG – DEIN CAMPER: € 100,00 für Endreinigung Camper, des Innenbereichs (Geschirr, Stühle, Tisch usw.) sowie den WC-Chemiezusatz und Gasflaschen. Bei extremer Verschmutzung wird nach Zeitaufwand abgerechnet. 

18. Abgabe
Die Abgabe bzw. Rückgabe des Fahrzeuges erfolgt am Firmensitz vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER. Das aus dem Vertrag hervorgehende Fahrzeug muss zurückgebracht werden, ein anderes Fahrzeug oder Modell wird vom Unternehmen Ceolan OHG – DEIN CAMPER nicht akzeptiert. Das Fahrzeug muss, wie oben beschrieben, getankt werden und im selben einwandfreiem Zustand, wie zum Zeitpunkt der Übergabe, zurückgebracht werden. 

19. Angewandtes Recht des Fahrzeuges
Dieser Vertrag wird vollständig vom italienischen Recht geregelt und die Zuständigkeit für die Entscheidungen aller Streitigkeiten unterliegt dem Gerichtsstand Bozen.

 

Ceolan OHG
des Ceolan Michael & Co
Paulserstraße 55
39057 Eppan – BZ
Italien

Mwst.–Nr.: 0012 8440 211


© copyright
Impressum